Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

(в одному приміщенні)

  • 1 bunk

    1. n
    1) ліжко, койка
    2) амер. підкладка під колоди (при вивезенні лісу)
    3) втеча
    4) (скор. від buncombe) дурниця
    2. v
    1) спати на ліжку (на койці)
    2) лягати спати
    3) спати в наметах на свіжому повітрі
    4) утекти, дременути, накивати п'ятами; щезнути
    * * *
    I [beçk] n
    1) ліжко (особл. двоярусне); спальне місце
    2) aмep. підкладка під колоди ( при вивезенні з лісу)
    II [beçk] v
    (тж. to bunk it)
    1) спати в ліжку; лягати спати
    2) спати в наметах, під відкритим небом
    3) жити ( з ким-небудь) в одному приміщенні
    III [beçk] n IV [beçk] v V [beçk] n; сл.
    дурниця, нісенітниця

    English-Ukrainian dictionary > bunk

  • 2 cantina

    n амер.
    бар і продовольчий магазин (в одному приміщенні)
    * * *
    n; амер.; діал.
    1) = canteen II
    2) бар, продовольчий магазин

    English-Ukrainian dictionary > cantina

  • 3 bunk

    I [beçk] n
    1) ліжко (особл. двоярусне); спальне місце
    2) aмep. підкладка під колоди ( при вивезенні з лісу)
    II [beçk] v
    (тж. to bunk it)
    1) спати в ліжку; лягати спати
    2) спати в наметах, під відкритим небом
    3) жити ( з ким-небудь) в одному приміщенні
    III [beçk] n IV [beçk] v V [beçk] n; сл.
    дурниця, нісенітниця

    English-Ukrainian dictionary > bunk

  • 4 superstore

    марк., ком. супермагазин; суперкрамниця
    велика універсальна торговельна крамниця самообслуговування (self-service) з широким асортиментом харчових продуктів, товарів загального користування (service¹) і різноманітних послуг (ремонт взуття, хімічна чистка, аптека, перукарня тощо); ♦ супермагазини визначаються за розміром їх торговельних площ, простір яких сягає від 5000 до 20 000 м²; мета — задовольнити всі потреби споживачів (consumer), маючи в одному приміщенні всі товари/послуги, у яких регулярно виникає потреба
    superstore ‡ retail store (391)
    пор. supermarket

    The English-Ukrainian Dictionary > superstore

См. также в других словарях:

  • дім — до/му, ч. 1) Будівля, признач. для житла або для розміщення різних установ; будинок. •• Акце/птний дім банк, який спеціалізується на акцептуванні чи гарантуванні векселів, кредитуванні зовнішньої торгівлі. Конфірмаці/йний дім вид експортних… …   Український тлумачний словник

  • стріха — и, ж. 1) Нижній край солом яної покрівлі, який звисає над стіною. || Покрівля будівлі (перев. солом яна). 2) перен. Приміщення для проживання; житло, оселя. •• Під ба/тьковою стрі/хою в рідній хаті, у своїй сім ї. Під одніє/ю стрі/хою в одному… …   Український тлумачний словник

  • роз'їжджатися — а/ється, а/ємося, а/єтеся і розм. роз їзди/тися, и/ться, и/мося, и/теся, недок., роз ї/хатися, ї/деться, ї/демося, ї/детеся, док. 1) Полишати місце свого перебування, збору і т. ін., від їжджаючи куди небудь (про всіх чи багатьох). || Від їжджати …   Український тлумачний словник

  • підсаджувати — ую, уєш, недок., підсади/ти, саджу/, са/диш, док., перех. 1) Допомагати кому небудь сісти на щось високе, піднятися кудись. 2) Саджати до кого , чого небудь, поміщати поруч або в одному приміщенні з кимсь. || розм. Саджати чи брати в машину, на… …   Український тлумачний словник

  • близір — (фр. задоволення, близьке) Найбільша частина голландської печі, яка викладена врівень з чільною поверхнею стіни в одному приміщенні, тоді як топка знаходиться в іншому. Термін з явився в Росії XVIII ст …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • хата — и, ж. 1) Сільський одноповерховий житловий будинок. || Домівка, господа. || Тимчасове пристановище для кого небудь. 2) Внутрішнє житлове приміщення такого будинку. || Кімната. •• Мала/ ха/та хатина (у 2 знач.). 3) Родина, люди, які живуть,… …   Український тлумачний словник

  • замок — I з амок мка, ч. 1) Укріплене житло феодала доби середньовіччя з оборонними, господарськими, культовими і т. ін. будівлями, зазвичай оточене високим кам яним муром із кількома вежами. || Великий поміщицький будинок; палац. 2) заст., рідко.… …   Український тлумачний словник

  • клаустрофілія — ї, ж. Нав язливе прагнення зачиняти вікна та двері через боязнь залишитися одному в незачиненому приміщенні …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»